Español
Oh custodio y padre de vírgenes San José,
a cuya fiel custodia fueron encomendadas
la misma inocencia Cristo Jesús
y la Virgen de las vírgenes María.
Por estas dos queridísimas prendas, Jesús y María,
te ruego y te suplico me alcances que,
preservado de toda impureza,
sirva siempre con alma limpia,
corazón puro y cuerpo casto a Jesús y a María.
Amén.
Haz, oh José, que nuestra vida transcurra tranquila
y que siempre sea segura bajo tu patrocinio.
Amén.
Latín
Virginum custos et pater, sancte Ioseph,
cuius fideli custodiae ipsa
Innocentia Christus Iesus
et Virgo virginum Maria commissa fuit;
te per hoc utrumque carissimum pignus Iesum et Mariam
obsecro et obtestor, ut me,
ab omni immunditia praeservatum,
mente incontaminata, puro corde et casto corpore
Iesu et Mariae semper facias castissime famulari.
Amen.
Fac nos innocuam, Ioseph, decurrere vitam.
Sitque tuo Semper tuta patrocinio.
Amen.
Apostolicam 